| As a
part of Tang-Tubo Road, Yushu is a vital communication
hub linking up Tibet, Sichuan Province and Xining
since the ancient times. Traveling along the ancient
road and trade routes, we will see so many varied
scenic spots, historical sites, local conditions
and customs that we simply can not take them all
in .
The Tang-Tubo Road, called 'The road to meet
Buddha' in Tibetan, is the ancient route from
Chang’an----the ancient capital of the Tang
Dynasty----to Lhasa, Tibet. It has a history of
over 1,300 years and is regarded as one of the
three major roads.
According to historical records in Chinese and
Tibetan, Songtsan Gampo, the king of Tubo Kingdom,
sent the first envoys to visit Chang'an in 634
(the eighth year of Zheng Guan's reign of Tang
Dynasty), and soon the Tang Court sent envoys
to pay a return visit , thus the exchange of friendly
visits between them started. Gar Tongtsan, the
grand minister of Tubo Kingdom, was ordered to
seek a marriage alliance with Tang Dynasty in
640 A.D.(the fourteenth year of Zheng Guan's reign
of Tang Dynasty). Having judged the situation,
Li Shiming, the Tang Emperor Taizong, gave the
hand of Princess Wencheng of the Tang court in
marriage to Songtsan Gampo.
Escorted by Li Daozong, the prince of Jiang
Xia, Princess Wencheng left Chang"an for
Lhasa with accompanying group via Tianshui, Lanzhou,
Nyida Riwo and Baihai Lake (now Gyaling and Erling
Lake) where Songtsan Gampo himself leading people
waited to meet them, then they went westward along
the north bank of the Yellow River, and arrived
in Lebagou, where they carved many rock carvings,
via Kharu Chu-the source of the Yellow River,
Zong Longyi(now called Cao Longtan in the south
of Domda River, Yushu ) and Zichu River.
They stayed in Bilung for a month. To spread
Buddhism, Princess Wencheng had the craftsmen
accompanying her carved nine Buddhist statues
on the cliffs of Bilung. They continued towards
southwest and arrived in Lhasa via Nachu, northern
Tibet.
Among the nine statues, the central figure is
Mahavairocana, flanked by four Boddhisattavs on
two tiers of either side. Commonly called "the
Eight Great Disciples of the Buddha", they
are: Avalokitesvara, Mandjusri, Vadjrapani, Maitreya,
Samantabhadra, Akasagarbha, Ksitigarbha and Zipa
Namse (Sgri-pa Rnam-ses) Bodhisattvas.
Eighteen lines of "Kacha"written by
Thomi Sambohta were carved on the cliff to the
left of the relief, and twelve lines of Tibetan
Buddhist Sutras and sixteen lines of " Pradjnaparamita
Dhasatika" in Chinese regular script written
by Princess Wencheng were carved on the cliff
to the right of the relief, so were various Buddhist
images, Stupas and Sutras etc. on many rocks in
Bilung. Seventy year later, Princess Jincheng
of the Tang court married Tride Tsutsan, , the
Tsanpo of the Tubo Kingdom.
While passing by Bilung, Princess Jincheng had
the hall, where the Buddhist statues carved by
Princess Wencheng were enshrined and worshipped,
built and had it renovated in 730 A.D.
Approved by the State Council of Chinese People's
Republic of China in 1957, the rock carvings of
Bilung become one of the important protected cultural
relics of Qinghai Province.
The zigzag and tortuous Tang-Tubo Road stretches
several thousand Li. If you travel along the ancient
road, you will enjoy the magnificent sceneries
of the plateau and the mystic sources of rivers,
especially the enchanting carvings of Bilung.
|